Nuestros viejos amigos

Fotos tomadas por la Agencia de Noticias Narranews en el Museo Nacional de Antropología de México DF en febrero de 2012.

Cuentos por el mundo 40

Benjamín Briseño nos envía información sobre el Manifiesto de Narradores Orales Mexicanos:

“Nos es grato presentar a la comunidad de Narradores Orales que desarrollan su trabajo profesional en México el nuevo blog denominado *MANIFIESTO DE NARRADORES ORALES MEXICANOS* *AYUUJK JÄ’ÄY* *(GENTE DE LA PALABRA)*.

“Se trata de un sitio virtual creado para dar continuidad a los trabajos generados en los Encuentros de Narradores Orales en México y que tiene por finalidad poner a consideración y discusión de todos los profesionales de la narración, nacional y extranjera, los planteamientos ideológicos asentados en el Manifiesto.

“Es un espacio público donde se escucharán las voces no sólo de narradores, sino de promotores culturales e incluso personas de la opinión pública que gusten y se interesen por el legendario arte de contar historias, con el fin de enriquecer su profesionalización en nuestro país.

“Es un espacio de concordia que pretende sumar adherentes a sus planteamientos, para establecer acuerdos honorables mínimos y lograr la justa y digna valoración (en todos los sentidos) del trabajo que desarrollamos ante las instituciones públicas y privadas.

“Es un sitio de encuentro para reflexionar teóricamente y dar un sentido estético más profundo y sustentado a nuestra práctica artística.”

La dirección del blog es: http://narradoresmexicanos.bligoo.com.mx/  Damos la bienvenida a este nuevo esfuerzo mancomunado en pos del arte de narrar.

Si mi trabajo te resultó útil y de valor, comprá alguno de mis libros para regalar o para regalarte. Tu contribución y apoyo ayudarán a mantener los servicios de calidad de este blog. Consultá “Mis libros”. Gracias. G.V.

Reflexiones: Dolina y el aprendizaje

LA AVENTURA DEL CONOCIMIENTO Y EL APRENDIZAJE

Por Alejandro Dolina

La velocidad nos ayuda a apurar los tragos amargos. Pero esto no significa que siempre debamos ser veloces. En los buenos momentos de la vida, más bien conviene demorarse. Tal parece que para vivir sabiamente hay que tener más de una velocidad. Premura en lo que molesta, lentitud en lo que es placentero. Entre las cosas que parecen acelerarse figura -inexplicablemente- la adquisición de conocimientos.

En los últimos años han aparecido en nuestro medio numerosos institutos y establecimientos que enseñan cosas con toda rapidez: "....haga el bachillerato en 6 meses, vuélvase perito mercantil en 3 semanas, avívese de golpe en 5 días, alcance el doctorado en 10 minutos....."

Quizá se supriman algunos.... detalles. ¿Qué detalles? Desconfío. Yo he pasado 7 años de mi vida en la escuela primaria, 5 en el colegio secundario y 4 en la universidad. Y a pesar de que he malgastado algunas horas tirando tinteros al aire, fumando en el baño o haciendo rimas chuscas, no creo que ningún genio recorra en un ratito el camino que a mí me llevó decenios.

¿Por qué florecen estos apurones educativos? Quizá por el ansia de recompensa inmediata que tiene la gente. A nadie le gusta esperar. Todos quieren cosechar, aún sin haber sembrado. Es una lamentable característica que viene acompañando a los hombres desde hace milenios.

A causa de este sentimiento algunos se hacen chorros. Otros abandonan la ingeniería para levantar quiniela. Otros se resisten a leer las historietas que continúan en el próximo número. Por esta misma ansiedad es que tienen éxito las novelas cortas, los teleteatros unitarios, los copetines al paso, las "señoritas livianas", los concursos de cantores, los libros condensados, las máquinas de tejer, las licuadoras y en general, todo aquello que nos ahorre la espera y nos permita recibir mucho entregando poco.

Todos nosotros habremos conocido un número prodigioso de sujetos que quisieran ser ingenieros, pero no soportan las funciones trigonométricas. O que se mueren por tocar la guitarra, pero no están dispuestos a perder un segundo en el solfeo. O que le hubiera encantado leer a Dostoievsky, pero les parecen muy extensos sus libros. Lo que en realidad quieren estos sujetos es disfrutar de los beneficios de cada una de esas actividades, sin pagar nada a cambio.

Quieren el prestigio y la guita que ganan los ingenieros, sin pasar por las fatigas del estudio. Quieren sorprender a sus amigos tocando "Desde el Alma" sin conocer la escala de si menor. Quieren darse aires de conocedores de literatura rusa sin haber abierto jamás un libro.

Tales actitudes no deben ser alentadas, me parece. Y sin embargo eso es precisamente lo que hacen los anuncios de los cursos acelerados de cualquier cosa. Emprenda una carrera corta. Triunfe rápidamente. Gane mucho "vento" sin esfuerzo ninguno. No me gusta. No me gusta que se fomente el deseo de obtener mucho entregando poco. Y menos me gusta que se deje caer la idea de que el conocimiento es algo tedioso y poco deseable. ¡No señores: aprender es hermoso y lleva la vida entera!

El que verdaderamente tiene vocación de guitarrista jamás preguntará en cuanto tiempo alcanzará a acompañar la zamba de Vargas. "Nunca termina uno de aprender" reza un viejo y amable lugar común. Y es cierto, caballeros, es cierto.

(…)

Elogio de la ignorancia: Las carreras cortas y los cursillos que hemos venido denostando a lo largo de este opúsculo tienen su utilidad, no lo niego. Todos sabemos que hay muchos que han perdido el tren de la ilustración y no por negligencia. Todos tienen derecho a recuperar el tiempo perdido. Y la ignorancia es demasiado castigo para quienes tenían que laburar mientras uno estudiaba.

Pero los otros, los buscadores de éxito fácil y rápido, no merecen la preocupación de nadie. Todo tiene su costo y el que no quiere afrontarlo es un garronero de la vida. De manera que aquel que no se sienta con ánimo de vivir la maravillosa aventura de aprender, es mejor que no aprenda.

(…)

ALEJANDRO DOLINA

Si mi trabajo te resultó útil y de valor, comprá alguno de mis libros para regalar o para regalarte. Tu contribución y apoyo ayudarán a mantener los servicios de calidad de este blog. Consultá “Mis libros”. Gracias. G.V.

Dicen los que saben 56

Frases de cuento:

"Se trabaja con imaginación, intuición y una verdad aparente; cuando esto se consigue, entonces se logra la historia que uno quiere dar a conocer. Creo que eso es, en principio, la base de todo cuento, de toda historia que se quiere contar." Juan Rulfo

"Siempre he disfrutado de hacer frente a una situación un poco surrealista y presentarla de manera realista. Siempre me han gustado los cuentos de hadas y mitos, historias mágicas." Stanley Kubrick

"Un buen cuento alcanza a ser comprendido por todos. Se lo puede contar una y otra vez. Porque renace cada vez que se lo vuelve a contar o que se lo relee, tanto en voz alta como para uno mismo." Jostein Gaarder

Si mi trabajo te resultó útil y de valor, comprá alguno de mis libros para regalar o para regalarte. Tu contribución y apoyo ayudarán a mantener los servicios de calidad de este blog. Consultá “Mis libros”. Gracias. G.V.

Cuidemos el idioma 45

DICCIONARIO FRASEOLÓGICO DEL HABLA ARGENTINA

Pedro Luis Barcia y Gabriela Pauer.

Una original contribución a las publicaciones del Bicentenario: se trata de un compendio de los giros idiomáticos más coloquiales que usamos.

Nada como un diccionario completo y detallado para comprender mejor de qué hablamos. Por eso, el presidente de la Academia Argentina de Letras, Pedro Luis Barcia, realizó una original compilación de las frases coloquiales más usadas, con sus correspondientes explicaciones y algunos datos históricos también.

Cual debido homenaje a la creatividad del pueblo argentino, el Diccionario fraseológico del habla argentina reúne los giros lingüísticos más creativos, coloquiales, y las metáforas más poéticas, por ejemplo, la frase que acuñó el humorista Alberto Olmedo: "¡De acá!: Interjección. Expresión que supone una reacción de rechazo o negación fuertes frente a una propuesta o situación dada."

El diccionario cuenta con unos 11 mil artículos, desde las frases gauchescas hasta las del lunfardo, pasando por latiguillos cotidianos que todavía se utilizan, y que a través del tiempo fueron cambiando de significado. O no tanto.

Las frases fueron elegidas no sólo de manera empírica, sino también en base a los diccionarios de los españoles Seco y Buitrago, y a los tomos sobre "argentinismos" del siglo XIX, y a los producidos por Abad de Santillán, José Gobello y Félix Coluccio.

El libro fue editado en abril de 2010, con miras al Bicentenario. Puede ser un diccionario poco académico, pero reúne, al fin y al cabo, una parte muy importante de los colores locales: la forma de hablar todos los días.

Fuente: Minutouno.com. 18 de mayo de 2010.

Si mi trabajo te resultó útil y de valor, comprá alguno de mis libros para regalar o para regalarte. Tu contribución y apoyo ayudarán a mantener los servicios de calidad de este blog. Consultá “Mis libros”. Gracias. G.V.

Cine cuentero 32: Drive

Películas que hacen referencia a los narradores orales o al arte de narrar.

Drive es una película de 2011 dirigida por Nicolas Winding Refn y protagonizada por Ryan Goslin como el Conductor (Driver), de quien nunca se sabe el nombre. Cuenta la historia de un conductor profesional, de esos que hacen escenas de riesgo con vuelcos y choques en las películas de Hollywood, que también trabaja como mecánico en un garaje y como conductor de escape para cualquier delincuente que lo contrate para huir después de un robo.

En una entrevista (http://www.complex.com/pop-culture/2011/09/interview-drive-director-nicolas-winding-refn/page/2), el director Nicolas Winding Refn dice: “Estructuré la película como un cuento de hadas de los Hermanos Grimm. Al igual que en un cuento de los Hermanos Grimm, (la historia) tenía que ser extremadamente pura al principio, pero luego tenía que ser muy oscura y con una moraleja al final. Una parte necesitaba de la otra para justificar el círculo. De modo que fue muy importante que la primera parte fuera realmente champagne puro y que el resto fuera un comportamiento puramente psicótico (…).”

En otra entrevista en línea (http://blogs.indiewire.com/theplaylist/empire_big_screen_11_nicolas_winding_refn_says_wonder_woman_is_getting_clos) el director comenta la fábula de la rana y del escorpión, y afirma que a Ryan Gosling se le ocurrió la idea de contarle esta historia a Albert Brooks, el mafioso de la cinta. También el crítico de cine Peter Canavese hace referencia a esa fábula, a la que se alude en la película mediante el vestuario del protagonista (http://www.mv-voice.com/news/show_story.php?id=4738).

Esta película, entonces, resultaba interesante para nuestra sección, con la vieja historia de la rana y del escorpión, aquella con la ya famosa frase “Está en mi naturaleza”, donde se muestra el conflicto entre instinto desbordante e irresistible, y pensamiento sensato, racional. El Conductor no tendría que haberse apartado de su camino juicioso y bien trazado para ayudar a una mujer bonita y disponible que, después, lo mete en problemas. Y siguiendo con los paralelismos con el cuento, a lo largo de la historia se nos revela la verdadera naturaleza del Conductor, que se pasea por toda la película con una campera brillante y clara (ver foto) con un enorme escorpión bordado en la espalda. El protagonista pasa con espeluznante facilidad de caballero andante simpático y dulce, que protege a una damisela y a su hijo en peligro, a tipo violento y de pocas pulgas en la escena del cuarto de hotel con Blanche (si eso no es romper tabúes…), hasta revelarse como un psicópata desenfrenado que mete miedo en la ya famosa escena del ascensor (está en su naturaleza). Pero toda esta violencia es en nombre del amor y con las mejores intenciones, lo cual presenta un tema de reflexión interesante.

Si mi trabajo te resultó útil y de valor, comprá alguno de mis libros para regalar o para regalarte. Tu contribución y apoyo ayudarán a mantener los servicios de calidad de este blog. Consultá “Mis libros”. Gracias. G.V